Languages

English German (Native speaker)

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 10
Translation:	0.095 USD	Proofreading:	0.054 USD

Services offered: Translation / Proofreading

English Russian

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 10
Translation:	0.10 USD	Proofreading:	0.054 USD
		Interpretation:	27 USD /hour

Services offered: Translation / Proofreading

German Russian

Officially sworn

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 40
Translation:	0.095 USD	Proofreading:	0.054 USD
Authenticated translation:	0.095 USD	Interpretation:	41 USD /hour

Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous)

Russian German (Native speaker)

Officially sworn

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 40
Translation:	0.081 USD	Proofreading:	0.054 USD
Authenticated translation:	0.081 USD	Interpretation:	41 USD /hour

Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous)

Show prices in:

Active community member

Expertise

Architecture • Art/Crafts/Painting • Building & Construction • Industry and Technology (general) • Law (general) • Literature / Poetry

Hans-Dietrich Brunies

Qualifications

Architect, publicly ordered and sworn translator for Russian

Experience

I worked as an architect in Russian countries more than two decades, therefore I master Russian like my German mother tongue. My knowledge of English was perfected by the ongoing practice.

Interests

Architecture, art, literature

Translator (officially sworn)